2017(e)ko urriaren 24(a), asteartea

LH5-LH6 LIBURUEN KUOTEN ITZULKETA / DEVOLUCIÓN CUOTA LIBROS LH5-LH6

[eus] GE en protestak direla eta Eusko Jaurlaritzak iritziz aldatu eta azken unean 3. Zikloan liburuentzat ematen den dirulaguntza mantentzea erabaki du.

 Hori dela eta familia batzuei ez zaie guraso elkarteko urteroko kuota kobratu.
Liburuen laguntza 29 €koa da eta GEko kuota 25€ koa, itzultzeko geratzen dena 4€ dira.  Kopuru hau eskuz itzuliko dugu urriak 26ean osteguna.

Biterin : GEaren bulegoan goizez 9:00etatik-9:30etara eta arratsaldez 16:30etatik 17:00era.
Markolan : arratsaldez 16:30etatik- 17:00etara

Egun horretan norbait ezingo balitz gerturatu gurekin jar daiteke harremanetan.






[cas] A consecuencia de las protestas de las AMPAS, el Gobierno Vasco ha cambiado de opinión y  ha decidido en el último momento mantener las ayudas en los libros del tercer ciclo de primaria. Por lo que el pasado día 11 de octubre no se ha realizado el cobro de la cuota anual de la Asociación a las familias a las que hay que devolver la citada ayuda.

Dado que la cuota anual es de 25€ y el importe a devolver de 29€, los 4€ restantes se devolverán en mano el próximo jueves día 26 de octubre de la siguiente manera:

Edificio Biteri: En la oficina de la Asociación a la mañana de 9:00 a 9:30 horas y a la tarde de16:30 a 17:00 horas.

Edificio Markola:A la tarde de16:30a17:00 horas.

Si alguna persona no pudiera recoger el dinero ese día, que llame al teléfono de la Asociación para poder quedar con ella en otro momento.
 

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina