2017(e)ko azaroaren 30(a), osteguna

AGENDA



 #koldomitxelenalhi
[eus] Guraso elkarteak jada lotuta dituen  ekintzen  AGENDA : 

Abenduaren 1ean, ostirala : II. KOLDOBIKE ipuin lehiaketarako irabazleen izena ezagutzera emango da. ( LH3-4-5-6 ikasleak)

Abenduaren  3. astean HH2-LH2 arteko ikasleek , Olentzeroren bixitaren aurretik  ipuin-kontalariaz gozatzeko aukera izango dute .
Abenduak 21, osteguna :  Olentzero eta Mari Domingiren bixita.
Abenduak 24, igandea :   Goizez olentzerorekin kalez-kale ibiliko gara.
Urtarrilak 10, asteazkena:  elastiko berrientzat logoa aurkezteko azken eguna
                           


[cas] AGENDA de los próximos eventos  organizados por el AMPA : 

1 de diciembre, viernes:  se dará a conocer a los ganadores/as  del concurso de cuentos KOLDOBIKE II ( alumnado EP 3-4-5-6)
3. semana de diciembre :  alumnado de Educación Infantil  y  primaria 1- 2  tendrán la oportunidad de disfrutar con un cuenta-cuentos antes de la visita de Olentzero.
21 de diciembre , jueves :  visita de Olentzero y Mari Domingi.
24 de diciembre, domingo.:  por la mañana saldremos con el olentzero.
10 de enero, miércoles: último día presentación logos para nuevas camisetas.


2017(e)ko azaroaren 29(a), asteazkena

GREBA DEIALDIA IRAKASKUNTZA PUBLIKOA / HUELGA EN LA ENSEÑANZA PÚBLICA

  #koldomitxelenalhi

[eus] Datorren azaroaren 30ean, osteguna, irakaskuntza publikoan greba egiteko deialdia dela eta, Koldo Mitxelena ikastetxeko irakasleriaren %81ak parte hartuko duela jakin arazten dizuegu.
Hori dela eta, ikasleek ez dute klaserik edukiko.
Jangelan, aurreko greba egunean bezala eta Eusko Jaurlaritzaren araua jarraituz, egun honetako kuotaren erdia itzuliko da.


[cas] Os comunicamos que, ante la convocatoria de huelga en la educación pública para el día 30 de noviembre, el 81% del profesorado de Koldo Mitxelena Ikastetxea se sumará a dicha convocatoria.
Por esta razón no habrá clases.
Según la normativa del Gobierno Vasco y tal como se hizo en la anterior convocatoria, se devolverá la mitad de la cuota del comedor correspondiente al día de huelga.





2017(e)ko azaroaren 27(a), astelehena

Eskolaz Kanpoko ekintzen 2.kuota / cuota de las extraescolares

#koldomitxelenalhi.

[eus] Guraso elkarteak kobratzen dituen Eskolaz Kanpoko ekintzen 2.kuota azaroak 30ean kontu korrontetik kobratuko dizuegula jakinarazten dizuegu. Itzulketa egin ezkero 3 € gehiago kobratuko dira gastuengatik.

Eskola Kirola Benjaminak, Alebinak......30 € (hurrengo kuota 30 €koak ere)
E. Kirola Aurrebenjaminak...............20 €
Judo (Biteri) (2 ordu/astean)...........65 €  (hurrengo kuota 65 €)
Judo (Markola) (1,5ordu/astean).........55 €  (hurrengo kuota 50 €)
Xake, Antzerkia (ordu bat/astean).......40 €  (hurrengo kuota 40 €)
Yoga ( ordu bat/astean).................55 €  (hurrengo kuotak 50)
Plastika (ordu bat/astean)..............40 € (hurrengo kuota 40€)
Hitz eta pitz...........................40 €  (hurrengo kuota 40 €)
Musika..................................40 €  (hurrengo kuota40 €)
Gitarra................................112 €  (hurrengo kuota112€)
Txalaparta (ordu erdi bat astean).......65 € (hurrengo kuota 65 € )
Argazkilaritza (ordu bat/astean)........40 €  (hurrengo kuota :40 € )
   
Oharra: Gogorarazi nahi dizuegu aurten eskolaz kanpoko ekintzak 3 alditan kobratuko ditugula (urria, azaroa eta abendu bukaeran). Eskola Kirola Aurrebenjaminak 2 kuota (urria, azaroa).



[cas] Os informamos que el próximo día 30 de noviembre os cobraremos por la cuenta la segunda cuota de las extraescolares cuyo cobro gestiona la Asociación. En caso de devolución se cobrarán 3 € por los gastos.

Deporte Escolar  Benjamin, Alevin.......30 € (próximas cuotas: 30 € )
Deporte Escolar Prebenjamines...........20 €
Judo(Biteri) (2 horas/semana)...........65 € (próxima cuota: 65 €)
Judo (Markola) (1,5 horas/semana).......55 € (próxima cuota: 50 €)
Ajedrez, Teatro (1 hora/semana).........40 € (próxima cuota: 40 € )
Yoga  (1 hora/semana)...................55 € (próxima cuota: 50 €)
Plástica (1 hora/semana)................40 € cuota (próxima cuota 40 €)
Hitz eta pitz...........................40 €  (próxima cuota: 40 € )
Musika..................................40 €  (próxima cuota: 40 € )
Gitarra................................112 €  (próxima cuota: 112€ )
Txalaparta  (1/2 hora /semana)..........65 € (próxima cuota: 65 €)
Argazkilaritza (ordu bat/astean)........40 €  (próxima cuota 40 € )
   
Nota: Os queremos recordar que este curso el cobro de las extraescolares se realiza en 3 cuotas a finales de octubre, noviembre y diciembre (Deporte escolar prebenjamines 2 cuotas, octubre y noviembre).


2017(e)ko azaroaren 24(a), ostirala

ELASTIKO BERRIENTZAT LOGOA / LOGO PARA LAS NUEVAS CAMISETAS


Guraso elkartetik ikastetxeko elastiko berriak atera nahi ditugu, horretarako ideiak behar ditugu logoarentzat.
Parte hartu nahi duten familiek, marrazkiak gehienez A-5 formatuan aurkeztu beharko dituzte eta Guraso elkartearen postontzietan utzi sobre itxi batean, familiaren deiturak bertan agertzen direlarik.
Digitalean bidali nahi badira koldokide@gmail.com helbidera bidali daitezke.

Azken eguna : urtarrilak 10 asteazkena

OHARRA: eskertuko genizueke lana postontzian utzi duzuela esanez mezu bat bidaliko bazenigute guk lana ahal bezain pronto jasotzeko.






La Asociación de Madres y Padres tiene intención de sacar a la venta nuevas camisetas del colegio por lo que necesitamos ideas para el logo.
Las familias que quieran participar deberán realizar los dibujos en formato A-5, como máximo, y depositarlos dentro de un sobre cerrado en los buzones del AMPA, indicandoen el mismo los apellidos de la familia.

En caso de realizarlo en formato digital se puede enviar por correo electrónico al mail de la asociación: koldokide@gmail.com

Fecha tope: miércoles 10 de enero.

Animaros!!!

NOTA: Para facilitar el trabajo, agradeceríamos que enviaseis un mail a koldokide@gmail.com el día que depositéis el sobre para poder retirarlo cuanto antes. 



2017(e)ko azaroaren 22(a), asteazkena

GREBA DEIALDIA IRAKASKUNTZA PUBLIKOAN / HUELGA EN LA ENSEÑANZA PÚBLICA

 #koldomitxelenalhi 
[eus] Familia agurgarriak:
Ohar honen bidez, eskolako antolaketarekin zerikusia duten data batzuk gogorarazi nahi dizkizuegu:
-     Azaroak 23a, osteguna. Hezitzaileen greba. Ezingo dira arreta bereziak behar bezala bermatu (gure ikastetxeko %83ak greba egingo du)
-     Azaroak 30a, osteguna. Irakasleen greba.
-     Abenduak 12a, asteartea. Sektore guztien greba
 
Zuzendaritza taldea




[cas] Estimadas familias:
Mediante esta nota os queremos recordar algunas fechas que afectarán al funcionamiento de la escuela:
-     23 de noviembre, jueves. Huelga de especialistas de educación especial. No se podrá garantizar la atención especializada (el 83% de la plantilla de especialistas secundará la huelga).
-     30 de noviembre, jueves. Huelga de profesores/as.
-     12 de diciembre, martes.Huelga de todos los sectores.
La dirección




2017(e)ko azaroaren 17(a), ostirala

MURRIZKETAK SALATUZ / RECORTES EN LA EDUCACIÓN PÚBLICA


  #koldomitxelenalhi
[eus] Hezkuntza publikoko langileek deituta dauden greba eta mobilizazioak direla eta Koldokide guraso elkartea bat dator azken urteetan gertatzen ari diren murrizketak salatzeko garaian.
Hezkuntza Sailak hezkuntza publikoan etengabe egiten dituen murrizketek eragin zuzena dute gure seme-alabek jasotzen duten hezkuntzaren kalitatean.
Murrizketen ondorioak:
1.- LHko irakasleek baja hartuz gero ordezkoa 5. egun arte ez dute bidaltzen.
2.- Irakasleen egonkortasuna eskatzen dugu gure seme-alabek ez ditzaten hainbeste aldaketa izan.
3.- Liburutegiak bizirik nahi ditugu. Gurean ez dugu liburuzainik mediateka kudeatzeko.
4.- Paperetik dijitalizaziorako pausua emateko baliabideak eskatzen ditugu.
5.- Hezkuntza premia berezia duten ikasleentzat ez dago baliabide nahikorik.
6.- Hezkuntza komunitatean hain garrantzitsua den GE-en dirulaguntza gero eta murritzagoa da.
7.- Gure herrian hezkuntzan ematen den segregazioa ekiditeko ez delako Eusko Jaurlaritzatik erantzunik ematen
8.- LOMCE eta Heziberriren ondorioz gure seme-alabek izango dituzten ebaluazio etengabeak LH3-LH4-LH6-DBH2-DBH4

Kalitatezko hezkuntza unibertsala, doakoa eta laiko baten alde gaudelako
DEFENDA DEZAGUN ESKOLA PUBLIKOA!!!!





[cas] Ante el llamamiento de movilizaciones y huelgas del personal de educación, la AMPA Koldokide se adhiere a la denuncia de los recortes que se vienen produciendo en la educación pública.
Los continuos recortes que aplica el Departamento de Educación en la educación pública influyen directamente en la calidad de la educación que reciben nuestros hijos e hijas.
1.- En primaria no sustituyen al profesorado hasta pasado el 5º día.
2.- Es bastante habitual que cada año tengan diferentes profesores/as por la falta de estabilidad en el sector.
3.- Las jubilaciones de las personas que llevan la biblioteca son amortizadas.
¡Queremos que nuestra biblioteca siga en funcionamiento!!
4.- El paso de papel a la digitalización no tiene recursos suficientes para que se lleve a cabo.
5.- Pedimos más recursos para el alumnado denecesidades educativas especiales.
4.- Las ayudas a las AMPAS sen han reducido considerablemente
7.- Nula respuesta para evitar la segregación que se está produciendo en los centros..
8.- Según dicta la LOMCE Y HEZIBERRIexámenes de evaluaciónen diferentes cursos.
Porque estamos a favor de una educación de calidad, universal, gratuita y laica….

¡ DEFENDAMOS LA ESCUELA PÚBLICA !!!!!


23. Herrien Astea. Mikelazulo Kultur Elkartea / Semana de los Pueblos

  @MIKELAZULOelkar , #koldomitxelenalhi 
Herrien Astea heldu da hogeita hirugarrenez. Indartsu, elkartasunez betea eta helburu garbiarekin, harresiak desegin, eta harreman askatzaileak eraikitzea. Egitarau zabala eta aberatsa hilaren 20tik 26ra Mikelazulo Kultur elkarteak antolatu duena eta lehenengoz, aldizkari bidez zabaldu duena: Herrien Astea Aldizkarian, zehazki.
Aldizkari honetan gure eskolari (Koldo Mitxekena HLHI) buruzko artikulu bat dator.
Artikulua ikusi.
Aldizkari osoa.


Mikelazulo Kultur Elkartea organiza un año más la Herrien Astea en Errenteria y para ello han elaborado un variado programa: proyección de un documental, una conferencia, una exposición y para finalizar la semana prepararán una cena en la sociedad Txintxarri.
Mikelazulo Kultur Elkartea también ha publicado una revista para la difusión del evento, en ella se ha incluido un artículo en el que se cuenta la experiencia sobre diversidad cultural de nuestro centro (Koldo Mitxekena HLHI).
Ver artículo.
Revista completa.


2017(e)ko azaroaren 14(a), asteartea

ZUMBA FAMILIAN / ZUMBA EN FAMILIA


  #koldomitxelenalhi 
Joan den ostiralean ederki mugitu genuen gorputza zumba saioan heldu eta umeak!!!


El pásado viernes disfrutando en familia en la sesión de zumba.