Zaintza / Servicio de guardería.

Gogoratzen dizuegu asteazken arratsaldean zaintza dagoela eraiki bakoitzean. Interesatua egonez gero jarri harremanetan eskola edo guraso elkartearekin.

Recordad que los miércoles por tarde hay servicio de guardería en cada edificio. Las personas interesadas pueden ponerse en contacto con la escuela o el AMPA.

Guraso eskola.

 @errenteriaudala 
HILABETEAN BEHIN ELKARTUKO GARA IKASTETXEAN.
Komunikazio positiboa erabili eta irakatsi, limiteak noiz eta nola ezarri, kasketak eta emozioak nola bideratu, zeloak eta arazoei aurre egiteko baliabideak, autokontrola garatu, ...
Informazio gehiago.

NOS REUNIREMOS UNA VEZ AL MES EN EL CENTRO PARA COMPARTIR EXPERIENCIAS.
Utilizar y enseñar comunicación positiva, cómo y cuándo poner límites, cómo gestionar las emociones y las "kasketas", recursos para afrontar los celos y los problemas concretos, desarrollar el autocontrol, ...
Más información.

Zaintza zerbitzua / Servicio de guardería.

Aste honetan goizez eta arratsaldez hasiko dira klaseak.
Zaintza zerbitzuan izena eman dutenek  Irailak 18an, asteazken honetan, hasiko dira  arratsaldeko zaintzak  hiru eraikinetan: Markola, Olibet eta Biterin.
Umeak 16:25etan jasoko dira.


Esta semana empiezan las clases por la mañana y tarde. 
La gente que ha dado el nombre para el servicio de guarderia para los miércoles a la tarde, recordarles que empieza esta semana. En cada edificio Markola, Olibet y Biteri habrá este servicio.
La recogida será a las 16:25.

DANBORRADA / TAMBORRADA

Danborradan erabilitako elastiko eta jantziak jasoko ditugu. Arren, eskolan utzi umearen  izena paper batean azaltzen delarik. Milesker.

Vamos a recoger las camisetas y trajes utilizados en la tamborrada. Agradeceríamos si los dejaseis en la escuela, poniendo el nombre  en un papel.  Muchas gracias.

ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK 2019-20 EXTRAESCOLARES

2019-20 ikasturtean beltzez markatuak dauden  eskolaz kanpoko ekintzetan plaza gutxi  batzuk geratzen dira.  Guraso elkarteko kide izan behar da.

Izen-ematea: irailak 16-17an,  guraso elkartearen telefonora deituz 637841763 (16:00etatik-20:00etara). Ikasle kopurua  mugatua denez plazak eskaria egin ahala beteko dira.

OHARRA: Markolan akatsa dago eskuz emandako zirkularrean . Errepeskan ingelesean ere plaza. batzuk daude

BITERI-OLIBET

Eguerditan/ Mediodias

	Astelehena	Asteartea	Asteazkena	osteguna	ostirala
12:55-13:45	Antzerkia 2	Txalaparta 2 Robotika OLIBET-MUSIKA (12:55-13:35)	Txalaparta 1A	Gitarra 2A Txalaparta 1D Argazkilaritza	Gitarra 2B Plastika 2 ( LH 4-5-6)
13.55-14:45	Antzerkia 1A (LH1)	Antzerkia 1B (LH2-3) Xake 1+2	Txalaparta 1B Plastika 1A ( HH5-LH1)	Gitarra 1A Yoga 1+2 Plastika 1B Txalaparta 1E	Gitarra 1B Plastika  1 D (LH1-3)

 Arratsaldez/ Tardes

	Astelehena	Asteartea	Asteazkena	osteguna	ostirala
16:30-17:30		Kirola (1) Judoa 1+2	Kirola (3) (15:00-16:30)	Kirola (1)	Judoa 1+2
17:45-18:45		Kirola(2)		Kirola (2)

MARKOLA
Eguerditan/ Mediodias 

	Astelehena	Asteartea	Asteazkena	osteguna	ostirala
12:55-13:45	Argazkilaritza Plastika 2A (LH3-5)	Ingelesa Plastika  2B (LH4-5)		Dantza urbanoa	Ingelesa Txalaparta 2 Robotika
13.55-14:45	Plastika 1A (LH1-2) MUSIKA  (HH3-4-5)	Ingelesa Plastika 1B (HH5-LH1)			Ingelesa Txalaparta1

Arratsaldez/ Tardes

	Astelehena	asteartea	asteazkena	osteguna	ostirala
16:30-17:30	Judoa  (1)  90´	Kirola  (1)	Judoa  (2)  90´ Kirola 3 (15:00-16:30)	Kirola (1)
17:45-18:45		Kirola (2)		Kirola (2)

En algunas  extraescolares ( las que están en negrita)  que se impartirán el curso 2019-20, todavía quedan algunas  plazas por  cubrir.  Hay que ser socio/a del AMPA.

Inscripción:  16-17 de septiembre llamando al teléfono del AMPA 637841763 ( 16:00-20:00). Las plazas son limitadas por lo que se cubrirán por orden de solicitud..

AVISO: en Markola hay un error en la circular que hemos repartido.  En la extraescolar de inglés todavía quedan   algunas plazas