2020(e)ko otsailaren 27(a), osteguna

Inauteriak 2020 Argazkiak / Fotos.

Herriko erdiguneko kaleak kolorez, musikaz, dantzaz eta irribarrez bete dituzte beste urte batez Koldo Mitxelena Herri Ikastetxeak.
El colegio Koldo Mitxelena ha vuelto a llenar las calles del centro de color, música, bailes y risas. 
 
Argakiak ikusi / Ver fotos.


2020(e)ko otsailaren 26(a), asteazkena

Bertako zuhaitzen landaketa.

 Laster joango da negua, udaberriari bidea emateko. Hori horrela, proposamen berri batekin dator @OarsoIrriak ekimena: familia giroan landatzea datozen urteetan gure inguruan haziko diren zuhaitzak.

Horretarako, Eguzki taldearekin eta Errenteriako Udalarekin elkarlanean bertako zuhaitzen landaketa antolatu dute. Aukera ona izango da ekintza horren bidez bertako habitat naturala berreskuratzeko eta ingurumena zaintzeko, CO2-ren murriztapena bultzatuta.

Komenigarria da kirol edo mendiko jantziak eta oinetakoak eramatea, landaketan belar eta lur artean ibiliko garelako.
Eguna: 2020ko martxoaren 1a, igandea
Ordua: 11:00etan
Lekua: San Markos (aparkalekua)



La iniciativa OARSIRRIAK hace una nueva propuesta a las familias para plantar antes de acabar el invierno retoños de árboles autóctonos, que serán los que irán cubriendo en un futuro nuestros bosques.

Así, en colaboración con el colectivo Eguzki y el Ayuntamiento de Errenteria, mediante esta acción pretenden ayudar a recuperar el hábitat natural de nuestro municipio y a cuidar el medioambiente impulsando la reducción de emisiones de CO2.

Recomiendan llevar ropa y calzado de deporte o de montaña, ya que la plantación se hará en el monte.
Día: domingo, 1 de marzo de 2020
Hora: 11:00
Lugar: San Markos (parking)



2020(e)ko otsailaren 24(a), astelehena

KOLDO MITXELENA IKASTETXEA INAUTERIETAN MURGILDUTA



#koldomitxelenalhi, #inauteriak2020
Inauteriak data garrantzitsua izaten dira Koldo Mitxelena Herri Ikastetxean, eta aurtengoan ere halaxe izan da. Errenteriarrek herrirako aukeratutako gaia ardatz hartuta, ‘Jolasak eta jostailuak’, mozorroak pentsatu, eta lanari ekin zioten ikasle zein irakasleek. Helburua: ostiral argalean desfile ederra eskaintzea herriko kaleetan!
Inauterietakoa ikas komunitate osoa biltzen duen proiektua da. Gorputz Hezkuntzako irakasleak arduratzen dira desfilerako abestiak aukeratzeaz, eta dantzak 6. mailako ikasleekin batera asmatzen dituzte. Gero gainerako irakasleei eta ikasleei irakasten dizkiete. Atezainak arduratzen dira karrozaz eta musika ekipoaz. Ziklo bakoitzak mozorro bat aukeratzen du, eta eskolan bertan prestatzen dituzte. Horretarako, garrantzitsua izaten da familien laguntza, izan materialak ekartzeko, izan mozorroak egiten laguntzeko. Aurten, adibidez, Haur Hezkuntzako ikasle txikienen kasuan deialdia egin da, eta arratsalde batean zenbait guraso bildu dira, haurren mozorroak prestatzen laguntzeko. Mozorroak ikusita, bistan da artista hutsak direla, haur zein heldu!
Baina irudimena, lankidetza eta alderdi sortzailea lantzeaz gain, proiektuak beti ematen die aukera irakasleei eskolan gairen bat jorratzeko, maila bakoitzera egokituta. Aurtengoan, hezkidetzarekin lotzeko aprobetxatu dute gaia, eta estereotipoak aztertu eta sexismoaren aurrean iritzi kritikoa sustatzeko jarduerak egin dituzte, galdera honetatik abiatuta: jostailuek badute generorik? Gai horrek ere izan du presentzia desfile egunean, haurrek aurrealdean eraman duten olanan.

Eta azkenean iritsi da egun handia! Urduri baina gogotsu, kalera irten da ikas komunitate osoa, eta zenbait astez egindako lanak emaitza bikaina izan duela erakutsi dute. Herriko erdiguneko kaleak kolorez, musikaz, dantzaz eta irribarrez bete dituzte beste urte batez. Datorren urtean ere ez dute huts egingo!





Los carnavales son una cita importante para el Colegio Público Koldo Mitxelena y este año no ha sido una excepción

Tomando como eje el tema escogido por los y las errenteriarras, ‘Juegos y juguetes’, pensaron los disfraces y se pusieron manos a la obra. El objetivo: ofrecer un vistoso desfile por las calles del centro el viernes flaco.

El de los carnavales es un proyecto que implica a toda la comunidad educativa. Los y las profesoras de Educación Física se encargan de elegir las canciones para el desfile y crean los bailes junto con el alumnado de 6º curso. Después se los enseñan al resto del profesorado y del alumnado. De la carroza y del equipo de música se encargan los conserjes. Cada ciclo escoge un disfraz, y lo preparan en el colegio. Para ello, suele ser muy importante la ayuda de las familias, bien sea para conseguir el material necesario, bien para ayudar a crear los disfraces. Este año, por ejemplo, se ha convocado a los padres y las madres del alumnado de Educación Infantil y se han reunido una tarde para ayudar en la preparación de los disfraces de los y las más pequeñas. Viendo el resultado, ¡está claro que tenemos grandes artistas en la comunidad escolar!

Pero además de trabajar la imaginación, la cooperación y la creatividad, el proyecto siempre da pie a tratar algún tema con el alumnado. Este año, han aprovechado para relacionar el tema con la coeducación, y han llevado a cabo actividades para analizar los estereotipos y fomenar la actitud crítica ante el sexismo, partiendo de la siguiente pregunta: ¿tienen género los juguetes? Este tema también ha tenido presencia en el desfile, en una lona que se ha podido ver en la parte delantera.

Otro año más, el desfile ha sido todo un éxito. Nerviosa pero con ganas, toda la comunidad escolar ha recorrido las calles y ha mostrado el fabuloso trabajo que ha realizado durante varias semanas. Ha vuelto a llenar las calles del centro de color, música, bailes y risas. ¡El año que viene tampoco fallará!

Udako Oporrak 2020 /


Hemen duzue Udako Oporrak 2020 programaren informazioa:


Os adjuntamos la información sobre el programa Udako Oporrak 2020 :

Triptiko txikia. 
Triptiko haundia.





2020(e)ko otsailaren 21(a), ostirala

HEZKUNTZAN FAMILIEN AHOTSA / LA VOZ DE LAS FAMILIAS EN LA EDUCACIÓN


Euskadiko Eskola Kontseiluak, Baikara eta Feguiaparen lankidetzarekin,  familiei gonbidapena luzatzen digute "Hezkuntzan familien ahotsa" izeneko jardunaldirako. Jardunaldia datorren 2020ko martxoaren 3an izango da Donostiako Plaza Oñati, 3an kokaturiko Hezkuntza, Filosofia eta Antropologia fakultatean (aintzinako magisteritza eraikina).
Informazio gehiago.
Egitaraua.


El Consejo Escolar de Euskadi y en colaboración con Baikara y Feguiapa,  invita a las familias a la  jornada "La voz de las familias en la educación", que tendrá lugar el próximo 3 de marzo de 2020, en la Facultad de Educación, Filosofía y Antropología (antiguo edificio magisterio), sito en la Plaza Oñati, 3 de Donostia.
Más información
Programa

2020(e)ko otsailaren 13(a), osteguna

Inauteriak / Carnavales

Otsailak 21 ean , ostirala goizean, ikastetxeko ikasle , irakasle eta guraso batzuk inauterietako desfilean aterako dira.  Boluntarioren bat behar dugu desfilearen argazki / bideoak ateratzeko. Prest egonez gero Guraso Elkartera korreoa bidali      koldokide@gmail.com    helbidera  izena eta telefonoa adieraziz.   Milesker.


El 21 de febrero, viernes, como todos los años, el profesorado, alumnado y algunos padres y madres saldrán por las calles en el desfile de carnavales.  Se necesita algún/na voluntario/a para sacar fotos y videos siguiendo el desfile.  Poneos en contacto con la AMPA enviando un mensaje al correo  koldokide@gmail.com   ( nombre y teléfono de contacto).  Milesker


2020(e)ko otsailaren 12(a), asteazkena

Agenda

Guraso elkarteen ekintzen AGENDA :

Martxoak 28,larunbata : interkulturalitate festa
Apirilak 26, igandea : LH mendi irteera
Maiatzak 23, larunbata : Koldo Mitxelena eguna.
Ekainak 7, igandea ; Eskola publikoaren eguna BASTIDAn ( Araba)
Ekainak 13-14, asteburua : mendi irteera Pirineotara.



AGENDA de los próximos eventos organizados por el AMPA :

28 de marzo, sábado: fiesta de la interculturalidad
26 de abril, domingo : Salida monte EP
23 de mayo, sábado : día de Koldo Mitxelena
7de junio, domingo: día de la escuela pública en Bastida ( Álava)
13-14 de junio, fin de semana : salida monte Pirineos 

2020(e)ko otsailaren 4(a), asteartea

AGENDA

Guraso elkarteen  ekintzen  AGENDA :
Martxoak 28,larunbata :  interkulturalitate festa  
Maiatzak 23, larunbata : Koldo Mitxelena eguna.
Ekainak  7, igandea  ; Eskola publikoaren eguna BASTIDAn ( Araba)



AGENDA de los próximos eventos  organizados por el AMPA :
28 de marzo, sábado:   fiesta de la interculturalidad
23 de mayo, sábado : día de Koldo Mitxelena
27de junio, domingo:  día de la escuela pública en Bastida ( Álava)

2020(e)ko otsailaren 3(a), astelehena

Hezitzaile Eskola / Escuela de Educadoras/es

Aurten ere Hezitzaile Eskola programa martxan jarri du Errenteriako Udala Hik Hasi Euskal Heziketarako egitasmoaren laguntzarekin.
Hezkuntza ez formalaren garrantziaz jakitun, haur eta nerabeekin lanean diharduten hezitzaileei baliabideak eskaintzea da programaren helburua.

Lau saio egongo dira:
Lehenengoa, otsailaren 8an izango da, larunbata. ‘Kultur aniztasuna eta generoa gure herrietan. Apur bat harago’ gaia landuko da. Azkeneko hogei urtetan kultur aniztasuna nabarmen areagotu da euskal gizartean eta hezkuntza sisteman. Aniztasun horren kudeaketa da une honetan arreta merezi duen alderdi bat, ekitateari, gizarte kohesioari eta elkarbizitzari begira.

Aniztasuna generoaren gaiaiarekin gurutzatzen denean, zein egoera, galdera zalantza agertzen dira? Zein dira gizartearen indar guneak eta erronkak? Galdera hauen erantzuna bilatzen saiatuko dira otsailaren 29an ‘Kultur aniztasuna eta generoa gure herrietan. Gogoeta batzuk partekatzen’ bigarren saioaren esker.
Amelia Barquinek lagunduko ditu parte-hartzaileak hausnarketa hau egiten bi saioetan.

Arremanitz kooperatibak martxoaren 21ean dinamizatuko duen ‘Aniztasuna eta parekidetasuna plazara ateraz, pertsona zein harreman osasuntsu eta gustagarriak sortuz’ hirugarren saioaren bitartez, parekidetasuna eta aniztasuna lantzeko eta hezitzaile gisa hori modu kontziente eta positiboan lantzeko gakoak eta tresnak garatuko dira.

Azkenik, 4. saioa martxoaren 28an izango da: ‘Antzerki teknikak berdintasuna eta aniztasuna lantzeko’, non Esther Uriak, antzerkiak dauzkan hainbat teknikez baliatuz, berdintasunaren eta aniztasunaren inguruan sortzen diren korapiloak landuko dituen. Irudi Antzerkia teknikatik abiatuz, errealitate honen inguruan dauzkagun pentsamolde eta sentimenduak aztertuko ditu. Estrategia dramatiko ezberdinak erabiliaz beste ikuspuntu ezberdinak eta jokatzeko alternatibak partekatzeko aukera izango dute hezitzaileek.


Saio guztiak 10:00etatik 13:00etara egingo dira Merkatuzarren.

Saioak euskaraz eta doakoak izango dira.

Plazak mugatuak dira eta ezinbestekoa da izena ematea. Gutxieneko partaide-kopurua taldea osatzeko: 10 persona.

Esteka honetan izena eman dezakezu:https://forms.gle/TagXJKEiPhmSZJmP9

Informazio gehiago nahi izanez gero hgdinamizatzailea@errenteria.eus helbidera idatz dezakezu, 943449606 telefonora deitu edo gazteria.errenteria.eus orrialdea kontsultatu.













Ayuntamiento de Errenteria ha puesto en marcha con la ayuda de Hik Hasi para este 2020.
Siendo conscientes de la importancia de la Educación no formal, el objetivo de este programa es el de ofrecer recursos a educadoras y educadores que trabajan con la infancia y la adolescencia.

La primera sesión tendrá lugar el día 8 de febrero, sábado, y se trabajará el tema ‘Diversidad cultural y género en nuestros pueblos. Un poco más allá’. En los últimos veinte años la diversidad cultural ha aumentado considerablemente tanto en la sociedad vasca como en el sistema educativo. En estos momentos, la gestión de esta diversidad es uno de los aspectos a tener en cuenta, en términos de equidad, cohesión social y convivencia.

Cuando la diversidad y el género se entremezclan, ¿qué situación, qué interrogantes surgen? ¿Cuáles son los puntos fuertes y los retos de la sociedad? El 29 de febrero se tratará de responder a estas preguntas gracias al segundo módulo ’Diversidad cultural y género en nuestros pueblos. Compartiendo algunas reflexiones’.

La persona que durante estas dos sesiones ayudará a las y los participantes a hacer esta reflexión será Amelia Barquin.

El 21 de marzo, a través del módulo ’Haciendo pública la diversidad y la paridad, creando personas y relaciones sanas y placenteras’, que dinamizará la cooperativa Arremanitz, se desarrollarán las claves y herramientas para trabajar la igualdad y la diversidad como educadoras y educadores de una manera consciente y positiva.

Finalmente, el 28 de marzo tendrá lugar la cuarta sesión, ‘Técnicas teatrales para trabajar la igualdad y la diversidad’, en la que Esther Uria, a través de las diferentes técnicas teatrales, trabajará los nudos que surgen en torno a la igualdad y la diversidad. Partiendo de la técnica de Teatro de Imagen, analizará las formas de pensar y los sentimientos que tenemos en torno a esta realidad.Utilizando diferentes estrategias dramáticas, las y los educadores podrán compartir otros puntos de vista y alternativas de actuación

Todas las sesiones tendrán lugar en Merkatuzar de 10:00 a 13:00 horas.

Las sesiones serán en euskera y gratuitas.

Las plazas son limitadas y es imprescindible apuntarse. Es necesario que se inscriban 10 personas para que se forme un grupo.

Puedes apuntarte a través de este link: https://forms.gle/98j3qwiWcDEdRLzp8

Si quieres más información puedes escribir un email a hgdinamizatzailea@errenteria.eus llamar al 943449606 o consultar la web gazteria.errenteria.eus.