2018(e)ko urriaren 29(a), astelehena

AGENDA


Guraso Elkarteak antolatzen dituen  ekintzen  AGENDA :

Azaroak 9, ostirala :  III. KOLDOBIKE ipuin lehiaketarako ipuinak aurkezteko azken eguna. ( LH3-4-5-6 ikasleak)
Azaroak 11 igandea : MAKINA BAT TAUPADA Behobiarekin Kaputxino gaineko biribilgunean
Azaroak 18, igandea : Mendi irteera HH
Azaroak 18 igandea : Mendi irteera LH
Abenduaren 3ean, astelehena : III. KOLDOBIKE ipuin lehiaketarako irabazleen izena ezagutzera emango da. ( LH3-4-5-6 ikasleak)
Abenduaren  2 eta 3. astean HH2-LH2 arteko ikasleek , Olentzeroren bixitaren aurretik  ipuin-kontalariaz gozatzeko aukera izango dute  eta LH3-LH6 mailetako ikasleek bakarrizketak .
Abenduak 21, ostirala:  Olentzero eta Mari Domingiren bixita.
Abenduak 24, astelehena : Goizez Olentzerorekin kalez-kale ibiliko gara.



AGENDA de los próximos eventos  organizados por la AMPA :

9 de noviembre, viernes:   último día presentación de cuentos para el concurso de cuentos KOLDOBIKE III ( alumnado EP 3-4-5-6)
11 de noviembre domingo : MAKINA BAT TAUPADA con la Behobia en la rotonda del alto de Capuchinos.
18 de noviembre, domingo : Salida montañera Educación infantil
18 de noviembre, domingo : Salida montañera Educación primaria
3 de diciembre, lunes:  se dará a conocer a los ganadores/as  del concurso de cuentos KOLDOBIKE III ( alumnado EP 3-4-5-6)
2 y 3. semana de diciembre :  alumnado de Educación Infantil  y  primaria 1- 2  tendrán la oportunidad de disfrutar con un cuenta-cuentos antes de la visita de Olentzero. Alumnado EP3-EP6 monólogos.
21 de diciembre , viernes :  visita de Olentzero y Mari Domingi.
24 de diciembre, lunes.:  por la mañana saldremos con el Olentzero.


2018(e)ko urriaren 25(a), osteguna

EUSKAL ESKOLA PUBLIKOAREN JAIA: PRODUKTUEN KATALOGOA!!! / ¡CATÁLOGO PARA LA FIESTA DE LA ESCUELA PÚBLICA VASCA!

Euskal Eskola Publikoaren Jaiari publizitatea emateko, hainbat produktu jarri ditugu salgai jaiaren logoarekin eta leloarekin (MAKINA BAT TAUPADA), eta produktu horien katalogoa osatu nahi dugu.
Katalogorako argazkiak ateratzeko, 5 eta 12 urte bitarteko 8 ume behar ditugu, modelo gisa aritzeko.
Aurreikuspenen arabera, datorren azaroaren 6an egingo dira argazkiak, eskolatik ateratakoan.
Zuen seme-alabak argazkiren batean ateratzea nahi izanez gero, eman izena; horretarako,bloga erabil dezakezue, edota telefonoz deitu 637841763 zenbakira (arratsaldez).

Azken eguna: urriaren 29a, astelehena
OHARRA: izena ematen duten guztien artean 8 ume aukeratuko dira zozketa bidez.




Para dar publicidad a la Fiesta de la Escuela Pública Vasca, hemos puesto a la venta algunos productos con el logo y el lema (MAKINA BAT TAUPADA) de la fiesta, y queremos elaborar un catálogo.
Para sacar las fotos del catálogo, necesitamos 8 niños/as de entre 5 y 12 años que hagan de modelo. Está previsto realizar las fotos el próximo 6 de noviembre, al salir del colegio.
Si quisierais que vuestr@ hij@ saliera en una de las fotos, podéis apuntaros a través del blog, o llamando por teléfono al 637841763 (por las tardes).

Fecha tope: lunes 29 de octubre.
NOTA: se elegirán 8 niñ@s mediante sorteo entre tod@s l@s que se apunten.


 


2018(e)ko urriaren 23(a), asteartea

Eskolaz Kanpoko ekintzen 1.kuota / cuota de las extraescolares


Guraso Elkarteak kobratzen dituen eskolaz kanpoko ekintzen 1. kuota urriaren 31n kontu korrontetik kobratuko dizuegula jakinarazten dizuegu. Itzulketa eginez gero, 3 € gehiago kobratuko dira, gastuengatik.


Eskola Kirola: benjaminak, alebinak
35 € (hurrengo kuotak: 35 € eta 35 €)
E. Kirola: aurrebenjaminak
20 € (hurrengo kuota: 20 €)
Judo (Biteri) (2 ordu astean)
70 €  (hurrengo kuotak: 65 € eta 65 €)
Judo (Markola) (1,5 ordu astean)
55 €  (hurrengo kuotak: 55 € eta 50 €)
Xake, Argazkilaritza (ordubete astean)
60 €  (hurrengo kuotak: 50 € eta 50€)
Yoga (ordubete astean)
55 €  (hurrengo kuotak: 55 € eta 50 €)
Plastika (ordubete astean)
15 € materiala+40 € kuota (hurrengo kuotak: 40 € eta 40 €)
Gitarra
112 € (hurrengo kuotak: 112 € eta 112 €)
Txalaparta (ordu erdi astean)
70 € (hurrengo kuotak: 65 € eta 65 €)
Antzerkia (ordubete astean)
40 €  (hurrengo kuotak: 40 € eta 40 €)





Oharra:  eskolaz kanpoko ekintzak 3 alditan kobratuko ditugu (urri, azaro eta abendu bukaeran). Eskola Kirolako aurrebenjaminek 2 kuota izango dituzte (urria, azaroa).





Os informamos de que el próximo día 31 de octubre os cobraremos por la cuenta corriente la primera cuota de las extraescolares cuyo cobro gestiona la AMPA. En caso de devolución, se cobrarán 3 € por los gastos generados.
  
Deporte Escolar:  benjamín, alevín
35 € (próximas cuotas: 35 € y 35 € )
Deporte Escolar: prebenjamines                       
20 € (próxima cuota: 20 €)
Judo (Biteri) (2 horas/semana)
70 € (próximas cuotas: 65 € y 65 €)
Judo (Markola) (1,5 horas/semana)
55 € (próximas cuotas: 55 € y 50 €)
Ajedrez, Fotografia (1 hora/semana)
60 € (próximas cuotas: 50 € y 50 € )
Yoga  (1 hora/semana)
55 € (próximas cuotas: 55€ y 50 €)
Plástica (1 hora/semana)
15 € material + 40 € cuota (próximas
cuotas: 40 € y 40 €)
Guitarra( 1 hora semana)
112 €  (próximas cuotas: 112€ y 112 €)
Txalaparta  (1/2 hora /semana)
70 € (próximas cuotas: 65 € y 65 €)
Teatro ( 1 hora /semana)
40 €  (próximas cuotas: 40 € y 40 €)






Nota: recordad que  el cobro de las extraescolares se realizará en 3 cuotas, a finales de octubre, noviembre y diciembre. En el caso del Deporte Escolar para prebenjamines, solo habrá 2 cuotas (octubre y noviembre).