2017(e)ko maiatzaren 31(a), asteazkena

Kexa hezkuntza sailara. / Queja al departamento de educación

#MurizketarikEZ
Gure ikastetxean murrizketak direla eta liburutegia kudeatuko duen langilerik gabe geratuko gara. Ekainaren azken astean oposaketetako tribunalean egoteko gure ikastetxeko lau irakasle izan dira deituak eta beste bost ordezko zerrendetan daude. Horietatik irakasle bat bakarrik izango dela ordezkatua esan digute. Hori dela eta hezkuntza sailara gure kexa helarazi dugu .

LIBURUTEGIA (pdf)

ORDEZKAPENAK OPOSAKETAK (pdf)

En Koldo Mitxelena el próximo curso nos vamos a quedar sin personal para gestionar la biblioteca, este curso hemos tenido una persona a media jornada. Ademas, a finales de junio se van a celebrar oposiciones. De nuestro centro cuatro profesores/as van a estar en el tribunal , otros cinco profesores/as están en la lista de sustituciones. Sólamente van a mandar una persona para cubrir todas estas vacantes. Por lo tanto hemos enviado unos escritos al departamento de educación con nuestra disconformidad.

HH MENDI IRTEERA. ARGAZKIAK./ SALIDA AL MONTE EI. FOTOS

Maiatzak 28an Artikutzara egindako mendi irteerako argazki gehiago.

Más fotos de la salida al monte del 28 mayo a Artikutza

Argazkiak / Fotos


2017(e)ko maiatzaren 26(a), ostirala

I.KOLDOBIKE BIDEOKLIP LEHIAKETA / I CERTAMEN DE VIDEOCLIPS

Aurten guraso elkarteak, lehenengo aldiz, Koldobike bideoklip lehiaketa antolatu du epaimahaiak lan zaila izan du saridunak aukeratzen. 
Eskerrak eman nahi dizkiegu hartutako lanarengatik. Lehiaketan parte hartu duzuen guztioi zorionak eman nahi dizkizuegu eta egin duzuen ahalegina eskertzeko.

Bideo guztiak eskolako youtube kanalean dituzue.

Sariak hauek izan dira:

1.saria: 130€  "SALTX" EROAK


2.saria: 100€ : The Txipi Pelayos

 

Este es el primer año que el AMPA ha organizado el concurso de videoclips KOLDOBIKE. 
Queremos agradecer y felicitar a todos los participantes.


Podéis ver todos lo videos en el canal de youtube del centro. 

Estos han sido los grupos premiados:


1º premio: 130€  "SALTX" EROAK

 

2.premio: 100€ : The Txipi Pelayos

 

 

 

2017(e)ko maiatzaren 24(a), asteazkena

Euskal Eskola Publikoaren jaiarako autobusa. / Autobus fiesta EPV.

Ekainaren 4an, igandea, euskal eskola publikoaren jaia ospatuko da Gasteizen.
Guraso elkartetik autobusa aterako dugu.
Irteera : goizeko 9:15 etan Biteri eraikinaren ondoan (Niessen aurreko autobus geltokia). Autobusa puntual aterako denez komenigarria da 10 minutu lehenago egotea.
Itzulera : 18:30etan aterako gara Gasteiztik.
Irteera hau guraso elkarteko bazkideentzat  da .
Izena emateko: blog-aren bidez ,edota  637841763 telefonora deituz.
Azken eguna  asteartea maiatzak 30.
Izena eman eta ez baduzu etorri behar arren, abixatu.

IZENA EMATEKO FORMULARIOA


El día 4 de junio, domingo, se celebrará el día de la escuela pública vasca . Este año se celebrará en Vitoria-Gasteiz.
Salida del autobús: 9:15 h de la mañana. Junto al edificio Biteri (parada de bus delante de Niessen). Es conveniente estar 10 minutos antes.
Vuelta: 18:30h de Vitoria-Gasteiz.

Esta salida está dirigida  a l@s soci@s del AMPA.
Se puede dar el nombre: en el blog, o llamando al teléfono 637841763.
Fecha tope: martes 30 de mayo

Si estáis apuntados y os vais a dar de baja, por favor avisad .

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN.

 

2017(e)ko maiatzaren 23(a), asteartea

2017(e)ko maiatzaren 22(a), astelehena

Koldo Mitxelena eguna - Argazkiak












GREBA DEIALDIA / HUELGA

  #koldomitxelenalhi 
Gogorarazten dizuegu, aurrez adierazi bezala,  datorren maiatzaren 23an, asteartean, Koldo Mitxelena ikastetxeko irakasleriaren eta hezitzaileen %75ak greba egingo duela.
Hori dela eta, ikasleek ez dute klaserik edukiko.

Jangelan, aurreko greba egunean bezala eta Eusko Jaurlaritzaren araua jarraituz, egun hauetako kuotaren erdia itzuliko da.



Tal y como os habiamos anunciado, os recordamos que el día 23 de mayo el 75% del profesorado y auxiliares de educación especial de Koldo Mitxelena Ikastetxea se sumará a la huelga.
Por esta razón no habrá clases.

Según la normativa del Gobierno Vasco y tal como se hizo en la anterior convocatoria, se devolverá la mitad de la cuota del comedor correspondiente a los días de huelga.


2017(e)ko maiatzaren 21(a), igandea

YOGA FAMILIAN / YOGA EN FAMILIA

  #koldomitxelenalhi

ELKARBIZITZAKO 2. JARDUERA:

Ikasturteari bukaera emateko “yoga familian” saioa proposatzen dizuegu. Jarduera hau HH 5. urtetik gorako ikasle eta haien familientzat zuzenduta dago. Haurrak,heldu batek lagunduta etortzea beharrezkoa izango da.
NOIZ: Ekainaren 2a, ostirala.
NON: Biteri eraikineko gimnasioan.
ORDUA: 17:00etatik -18:00etara.
Oharra: esterilla ekarri beharko da.

Ekintza ongi antolatzeko eta etortzeko asmoa baduzu, inprimakiaren beheko zatia bete eta tutoreari entregatu maiatzaren 25a baino lehen.


 2ª ACTIVIDAD PARA LA CONVIVENCIA:

Para celebrar el fin de curso os proponemos  participar en la siguiente actividad: “Yoga en familia”.
Esta actividad está dirigida a todo el alumnado de Educación Infantil  5 años y toda la Educación Primaria y a sus familias. Los/as niños y niñas tendrán que venir acompañados de una persona adulta.
CUÁNDO: Viernes 2 de junio.
DÓNDE: En el gimnasio del edificio Biteri.
HORA: De 17:00 a 18:00 horas.
Nota: Hay que traer esterilla

Para una mejor organización, necesitamos saber la asistencia.Rellenad esta parte de la hoja y entregadla al tutor antes del 25 de mayo.

2017(e)ko maiatzaren 18(a), osteguna

OHARRA / AVISO



ESKOLA EGUNEKO BAZKARIA

Aurten, larunbateko eskola eguneko bazkarian , TXANDA BAKARRA izango da. Bai heldu eta bai umeak elkarrekin bazkalduko dugu.
Goizeko ikuskizuna bukatu bezain pronto mahaiak prestatuko ditugu.
Bazkarira geratuko zaretenak mahaien gunera eskola ondoko atetik sartu beharko zarete. Lagun-taldean sartuko gara ta ARDURADUN batzuk egongo dira JENDEA KOKATZEN.
Zuen laguntza eskatzen dugu guztia ondo atera dadin
Milesker.


COMIDA DEL DÍA DE KOLDO MITXELENA

Este año la comida del sábado se hará en un ÚNICO TURNO. Adultos y niños/as comeremos a la misma hora.
Tan pronto como acaben las actividades de la mañana prepararemos las mesas.
Las personas que se queden a la comida, entrarán a la zona de las mesas por la puerta de al lado de la escuela Biteri. Habrá RESPONSABLES que sentarán a los grupos .
Para que todo salga bien contamos con vuestra colaboración.
Milesker.





2017(e)ko maiatzaren 16(a), asteartea

Errenterian 11 kolore. Entseguen zuzenketa / Corrección ensayos.

  #11kolore @HerriBizia
Datorren maiatzaren 19an, ostirala, Kultur Aniztasunaren Nazioarteko Eguna ospatuko dabigarren aldiz. Hori dela-eta Errenterian arratsaldeko 18:00etan Zumarditik Kultur aniztasunaren aldeko erritmoz beteriko martxa koloretsua abiatuko da Koldo Mitxelena ikastetxeko (Biteri) patiora. Izan ere, kultur aniztasunak aberastu egiten du, eta horren erakusle argia da gure herria, egun 80 jatorri baina gehiagotako jendea biltzen baitu.

 Atanboraren “11 Pausu” dantzatzeko entsegu irekiak asteazkenean Koldo Mitxelenako ikastetxean (Biterin) eta ostegunean Cristobal Gamon zentroan (LH) izango dira, arratsaldeko 17:00etatik 18:00etara biak., nahiz norberak bere kabuz bideoaren bidez.

Informazio gehiago. 




El próximo 19 de mayo, viernes, se celebrará por segunda vez el día Internacional de la Diversidad Cultural. Por ello, a las 18:00 horas saldrá una marcha a favor de la diversidad cultural desde la Alameda hacia el centro Koldo Mitxelena (Biteri). Será una marcha llena de color y ritmo, muestra de la riqueza que aporta la multiculturalidad en nuestro municipio que a día de hoy ya aglutina a más de 80 orígenes.

Los ensayos abiertos de “11 Pausu” al ritmo de Atanbora tendrán lugar este miércoles en el patio del centro Koldo Mitxelena (Biteri) y el jueves en el centro C. Gamon (LH) , ambas desde las 17:00 hasta las 18:00 horas.

Para aprender la coreografía se ha creado un vídeo.
Más información.

2017(e)ko maiatzaren 15(a), astelehena

HH MENDI IRTEERA. GURASO ELKARTEA./ SALIDA AL MONTE EI. AMPA

#koldomitxelenalhi

Maiatzaren 28an, igandea, mendi irteera antolatu dugu Haur Hezkuntzako umeen familientzat.
Ibilbidea:Artikutzako urtegiari itzulia.Egun osoko irteera izango da.Bide ez asfaltatuta, ume aulkirik ez.
Irteera: goizeko 9:30 etan Biteri eraikinaren ondoan (Niessen aurreko autobus geltokia). Autobusa puntual aterako denez komenigarria da 10 edo 15 minutu lehenago egotea.
Itzulera: 16:00etan izando da (gutxi gora behera).
Joan-etorria autobusez egingo da eta norberak bere janari-edari eta arropa eta oinetako egokiak eraman behar ditu.

IRTEERA HAU GURASO ELKARTEKO BAZKIDEENTZAT da, eta haurrak ,gurasoek lagunduta etortzea beharrezkoa da.
Egunean zehar ateratako argazkiak eskolako Web orrian jarriko direla informatzen dizuegu.
Izena emateko: blog-aren bidez,

telefonoz deituta zenbaki honetara 637 841 763 

Izena emateko azken eguna: Maiatzak 23a, asteartea..

Izena eman eta ez baduzu etorri behar ,arren, abixatu 637841763 telefonora deituz.
OHARRA: lana errazteko, blog-aren bidez izena ematea eskertuko genizueke.





El domingo, 28 de Mayo, hemos organizado una salida al monte para las familias de Educación Infantil.
El recorrido: vuelta al embalse de Artikutza. Excursión de todo el dia. Camino no transitable con sillas de niños.
Salida: 9:30 de la mañana junto al edificio Biteri (parada de bus delante de Niessen). Es conveniente estar 10 o 15 minutos antes porque el autobús saldrá puntual.
Volveremos hacia la 16:00(más o menos)
La ida y vuelta se harán en autobús. Cada cual tiene que llevar su comida-bebida y ropa y calzado adecuado.

ESTA SALIDA ESTA DIRIGIDA A L@ S SOCI@S DEL AMPA. Es necesario que los nin@s vengan acompañados de su madre/padre.
Os informamos que las fotos que se saquen durante el día se colgarán en la página web del colegio.
Se puede dar el nombre: en el blog, por teléfono llamando al 637 841 763

Ultimo día para apuntarse: martes, 23 de Mayo.

Si estáis apuntados y os vais a dar de baja avisad, por favor, en el teléfono 637841763.
NOTA: Para facilitar el trabajo, agradeceríamos que os apuntaseis a través del blog.




2017(e)ko maiatzaren 12(a), ostirala

“GURE PLATERA GURE AUKERA”


 @GurePlatera @BaikaraF
“GURE PLATERA GURE AUKERA” plataformak eskola komunitateek, lehen sektoreak eta gizarteak, oro har, eskola jangelen gaur egungo eredua aldatzeko ikusitako premiari erantzuteko xedez sorturiko ekimen bat da. Plataforma horrek azken urteetan aurrera eramandako ekimenen artean, bereziki aipatzekoa da egindako ikastetxe publikoetako jangelen egoerari buruzko azterketa. Era berean,eskola jangelen autogestiorako esperientzia pilotuak abian jarri ditu, Hezkuntza Sailaren onespenez, Bizkaiko bi ikastetxe publikotan (Markinako Bekonbenta, eta Gernikako Allende-Salazar).

Maiatzan bi hitzaldi izango dira :
- Maiatzak 22, astelehena, BERGARAN. Ordua: 18:00etan, Tokia: San Martin de Agirre eskolan (Boni Laskurain kalea 25, BERGARA)
- Maiatzak 25, osteguna, DONOSTIAN. Ordua: 18:00etan, Tokia: Amaraberri eskolan – Morlans eraikuntzan (Morlans pasealekua, DONOSTIA)



La plataforma “GURE PLATERA GURE AUKERA” es una iniciativa que surge de la demanda existente en las comunidades escolares, en el primer sector y en la sociedad para cambiar el actual modelo de gestión de comedores escolares. Entre las diversas iniciativas que desde la plataforma se han llevado a cabo estos últimos años, destaca la realización, de una investigación sobre la situación de los comedores escolares de los centros educativos públicos. Otra de las iniciativas puestas en marcha es la de las experiencias piloto, autorizadas por el Departamento de Educación, de autogestión del comedor escolar y que se han puesto en marcha en dos centros públicos de Bizkaia (Colegio Bekonbenta de Markina y colegio Allende-Salazar de Gernika).

Las charlas organizadas son los siguientes:
- Día 22 de mayo, lunes, en BERGARA. Hora: a las 18.00 horas Lugar: en el colegio San Martín de Agirre (C/ Boni Laskurain, 25 - BERGARA)
- Día 25 de mayo, jueves, en DONOSTIA. Hora: a las 18.00 horas en el Colegio AMARA-BERRI (edificio de Morlans- ubicado en Morlans pasealekua del bario de AMARA - DONOSTIA).