2015(e)ko urriaren 21(a), asteazkena

Zertaz mozorrotuko zenuke Errenteria / ¿De qué disfrazarías Errenteria ?


@HerriBizia 

Zertaz mozorrotuko zenuke Errenteria 2016ko Inauterietan?

Galdera hori luzatu dio herritar orori Inauterietako Batzordeak. Inauteriak kolorez bete eta jai jendetsu eta parte-hartzaileak izatea lortu nahi du batzordeak. Horretarako, tabernak, dendak, kuadrillak… herri osoa gai zehatz baten inguruan mozorrotzeko deia egin du eta gaia hautatzeko herritar guztien artean galdeketa jarri dute martxan.
Batzordeak sei gai proposatu ditu eta herritarren horien arteko aukeraketa egin ahal izango dute. Munduko kulturak, 70.hamarkada, filmak, marrazki bizidunak, pottokiak eta itsasoa, horiexek aurtengo inauterietarako aukerak. Botoak azaroaren 3ra arte eman ahal izango dira.
Botoa emateko bi bide jarri dituzte:
  • Herri Bizia webgunean, estekan honetan
  • Udal eraikinetan jarritako kutxetan: udaletxea, Merkatuzar, Niessen Kulturgunea, liburutegiak, Xenpelar Etxea eta Fanderia eta Galtzarabordako kiroldegiak
Batzordeak jakinarazi du behin boto guztien kontaketa egin ondoren, 2016ko inauterietako gaia azaroaren 10ean jakinaraziko dutela.


¿De qué disfrazarías Errenteria en los carnavales de 2016?

Esa ha sido la pregunta que ha lanzado a la ciudadanía la Comisión de Carnavales. Quiere conseguir una fiesta multitudinaria y participativa, llenanando así las calles de Errenteria de color y gente. Es por eso que han hecho un llamamiento a los bares, a las tiendas, a las cuadrillas… al pueblo en general, para que los próximos carnavales cuenten con una temática en común. Para ello han puesto en marcha un sistema de votación en el que podrá participar toda la ciudadanía.
La Comisión ha propuesto seis temas: culturas del mundo, años 79, películas, dibujos animados, pitufos y mar. Las y los ciudadanos podrán elegir entre dichos temas mediante la votación. Los votos se recogerán hasta el 3 de noviembre.
Para poder votar:
  • En la web Herri Bizia, en este enlace
  • En las urnas colocadas en los edificios municipales: Ayuntamiento, Merkatuzar, Centro Cultural Niessen, bibliotecas, Casa Xenpelar y en los polideportivos de Fanderia y Galtzaraborda.
La Comisión ha informado de que una vez hecho el recuento de todos los votos, el 10 de novimbre darán a conocer el tema de los Carnavales 2016.



banerra_Herri Bizia

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina