2015(e)ko urriaren 15(a), osteguna

GURE ZUHAITZAK EZAGUTZEN / CONOCIENDO DE NUESTROS ÁRBOLES

@OarsoIrriak 
Ibilbidea eta tailerra Oarsoaldeko familientzat.

Adi: oso eguraldi txarra egitekotan, ekintza bertan behera geratuko litzake, eta e-mailez jakinaraziko genuke urriaren 24an bertan, eguerdiko 12ak baino lehen

Data: urriaren 24a, larunbata
Ordua: 16:00 - 19:00
Lekua: Errenteria-Orereta. Ibilbidea agustindarren elizako atarian hasiko da (Agustindarren etorbidea 40)

Udazkenean murgildu garela eta, familiekin txango berezi bat egitea proposatu nahi dizuete Oarsoirrien taldetik:
Udazkeneko paisaiari so jarrita, zuhaitz asko hostoak galtzear dauden honetan gure arbasoak ditugu gogoan eta zuhaitzak eragiten diguten lilurari erreparatu nahi diogu. Arbasoen zirrara nabaritu bai, baina jakintza asko galdu dugula sentitzen dugu. Halere, beste kultura batzuek –zeltak, esate baterako– horoskopo bat osatu zuten zuhaitzen izaerari loturik, eta hori mantentzen jakin dute. 
Horoskopo zelta aitzakia hartuta, inguruko zuhaitzak behatu eta ezagutzeko jolasa proposatzen dizuegu: txango bat egingo dugu Orereta-Errenteriako agustindarren komentuaren kanpoaldean hasi eta Arramendin amaitzeko. Ondoren, han ikusitako zuhaitzekin liburuxka bat prestatuko dugu denon artean tailer batean.
Animatu eta etorri, nork bere zuhaitza topa dezan. Kontuan hartzekoak:

·         Arropa. Arropa erosoa eramatea komeni da. Agustindarren auzoan eta Arramendiko zelaietan ibiliko gara. Arratsaldea eskulan bat eginez bukatuko dugu, tailer bat antolatuta.
·         Aurrez izena eman behar da, parte hartzaile kopurua jakiteko nahiz ibilbidea eta tailerra ondo antolatzeko.
·         Izen ematea. Esteka honetan sartu: http://oarsoirriak.net/2015/10/15/gure-zuhaitzak-ezagutzen/. Bertan izena emateko atala aurkituko duzue. Izena emateko azken eguna urriaren 22a, osteguna. 




Recorrido y taller para las familias de Oarsoaldea.

Día: sábado, 24 de octubre
Hora: 16:00 - 19:00
Lugar: Errenteria-Orereta. El recorrido empezará en el exterior de la iglesia de las agustinas (avenida de las Agustinas, 40)


Ha llegado el otoño. Por ello, desde el colectivo Oarsoirriak nos proponen:
hacer un recorrido muy especial con vuestras familias. Al observar el paisaje otoñal y ver que muchos árboles van perdiendo sus hojas, recordamos a nuestr@s antepasad@s y ponemos especial atención en lo mágico que eran los árboles para ell@s. Sentimos que, a la vez que nos emocionamos al recordar nuestr@s antepasad@s, hemos perdido gran parte de esa sabiduría. Pero hay otras culturas que han sabido mantener ese conocimiento. Así lo ha hecho la cultura la celta, que desarrolló un horóscopo a partir de la naturaleza de los diferentes árboles.

Tomando como referencia el horóscopo celta, os proponemos un juego para observar y conocer los árboles de nuestro entorno. Así, haremos un recorrido otoñal a pie, que empezará en el exterior del convento de las agustinas en el barrio del mismo nombre en  Errenteria-Orereta, y acabará en las campas de Arramendi. Después del recorrido, prepararemos en un taller un librito sobre los árboles que hayamos observado en el recorrido.

Animaos y conoced vuestro árbol. A tener en cuenta:

·         Ropa. Conviene llevar ropa cómoda. Haremos un recorrido a pie entre el barrio de Agustinas y las campas de Arramendi. Al final, prepararemos un librito sobre los árboles en un taller organizado.
·         Hay que apuntarse con antelación, para saber el número de personas interesadas y para organizar bien el recorrido y el taller.
·   Inscripción. Para ello, hay que entrar en el siguiente enlace de Internet: http://oarsoirriak.net/2015/10/15/gure-zuhaitzak-ezagutzen/. En él, encontareís el  apartado de inscripción. El  último día para inscribirse será el jueves 22 de octubre.
·          Aviso: en caso de lluvia fuerte, se suspenderían el recorrido y el taller, para lo que se avisaría por e-mail el mismo día 24 de octubre antes de las 12:00 del mediodía.



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina