2014(e)ko maiatzaren 9(a), ostirala

HH MENDI IRTEERA, Maiatzak 25ean. / SALIDA AL MONTE Educación Infantil, 25 de Mayo.



Maiatzak 25ean, igandea, mendi irteera antolatu dugu Haur Hezkuntzako umeen familientzat.
Ibilbidea Arantza-Igantzi, bi ordukoa. Bide ez asfaltatuta, ume-aulkirik ez.
Irteera: goizeko 9, 00 etan Biteri eraikinaren ondoan (Niessen aurreko autobus geltokia). Autobusa puntual aterako denez komenigarria da 10 edo 15 minutuz lehenago  egotea.
Itzulera: 16,00 ak aldera izango da (gutxi gora behera).
Joan-etorria autobusez izango da eta norberak  bere janari-edari eta arropa eta oinetako egokia eraman behar du.
Irteera hau guraso elkarteko bazkideentzat  da eta gurasoek lagunduta etortzea beharrezkoa da.
Egunean zehar ateratako argazkiak eskolako Web-ean jarriko direla informatzen dizuegu.
Izena emateko:  blog-aren bidez  edo bete izen-emate agiria eta eman tutoreari edota idazkaritzan
Azken eguna: ostirala Maiatzak 16
OHARRA: Lana errazteko, blog-aren bidez izena ematea eskertuko genizueke.
Izena eman eta ez baduzu etorri behar , arren abixatu 637841763 telefonora deituz.



El domingo, 25 de Mayo, hemos organizado una salida al monte para las familias de educación infantil
El recorrido: Arantza-Igantzi ( 2 horas). Camino no transitable con sillas de niños.
Salida: 9,00  de la mañana. Junto al edificio Biteri (parada de bus delante de Niessen). Es conveniente estar 10 o 15 minutos antes porque el autobús saldrá puntual.
Volveremos hacia la 16,00 de la tarde (más ó menos)
La ida y vuelta será en autobús. Cada cual tiene que llevar su comida-bebida y ropa y calzado adecuado.
Esta salida está dirigida  a l@s niñ@s socios del AMPA. Es necesario que vengan acompañados de de su madre/padre.
Os informamos que las fotos que se saquen durante el día se colgarán en la página web del colegio.
Se puede dar el nombre : en el blog  o  rellenando la hoja adjunta y entregandola  al tutor/a o en secretaria.                                                                                                                                       
 Fecha tope: viernes 16 de mayo.
Si estáis apuntados y os vais a dar de baja, por favor avisad en el teléfono 637841763

NOTA: Para facilitar el trabajo, agradeceríamos que os apuntaseis a través del blog.

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina