GURASO ESKOLA / ESCUELA PARA PADRES Y MADRES

@errenteriaudala 
[eus] Aurten berriro ere "Guraso Eskola" ekimena, Udaletxeak martxan jarri du.
Ekimen hau aurrera eraman ahal izateko guraso talde iraunkor bat beharrezkoa dela deritzogu.
Saioak, astelehenetan arratsaldeko 15:00etatik 16:30etara eta Biteri eta Markola eraikinetan txandatuz izango dira. Lehenengo saioa Urriaren 10ean izango da Biteri eraikinean eta Urriaren 24ean Markola eraikinean.
Ikasturte honetan landuko den gaia ADIMEN EMOZIONALA izango da eta adin guztietako gurasoei zuzendua dago.
Informazio gehiago. 

[cas] Les comunicamos que este año el ayuntamiento ha vuelto a poner en marcha la “escuela para padres y madres”.
Para poder llevar acabo esta iniciativa vemos necesario formar un grupo de padres y madres permanente.
Las sesiones se llevarán a cabo los lunes por la tarde de 15:00 a 16:30 horas alternándose en los edificios de Biteri y Markola. La primera sesión será el 10 de octubre en el edificio de Biteri y el 24 de octubre en Markola.
El tema propuesto para este año es LA INTELIGENCIA EMOCIONAL y está dirigida a todos/as los/as padres/madres.
Más información.