2016(e)ko maiatzaren 4(a), asteazkena

Madalenetako haurren txupinazoa / chupinazo infantil de Magdalenas

@OarsoIrriak #madalenak2016 
Madalenetako haurren txupinazoaren prestaketa

Joan den apirilaren 22an, herriko hainbat haurrek Madalen Jaietarako beren proposamenak egin eta haurren txupinazorako ideiak aukeztu zituzten, Oarsoirriak familia aisirako ekimenak eta Madalenetako Jai Batzordeak deituta. Orain, haurrei gonbita egiten zaie beren txupinazorako apainketa egin eta musika landu dezaten.

Hitzordua ostiral honetan, maiatzak 6, izango da 18:00etan Koldo Mitxelena plazan (Esmalteria). Euria eginez gero, Reina udal aretoan elkartuko dira. Horretarako, dinamika berezi bat prestatu da Lehen Hezkuntzako haurrentzat (6-12 urte).


Preparación del chupinazo infantil de Magdalenas

El pasado 22 de abril, un grupo de niñas y niños hicieron sus propuestas para las fiestas de Magdalenas y presentaron sus ideas para el chupinazo infantil, convocados por la iniciativa de ocio familiar Oarsoirriak y la comisión de fiestas de Magdalenas. Ahora, se les convoca para que diseñen la decoración del lugar donde se echará el chupinazo infantil y la música que se escuchará en ese momento.


La nueva cita será este viernes, día 6 de mayo, a las 18:00 en la plaza Koldo Mitxelena (Esmalteria). En caso de llover, se celebrará en la sala municiapl Reina. Para ello, se ha preparado una dinámica adaptada a chavalas y chavales de Educación Primaria (6-12 años). 

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina