SANTA AGEDAKO KOPLAK / COPLAS DE SANTA AGUEDA

 Gure herriko ohitura zaharrei jarraituz, gure ikastetxeko 2. zikloko ikasleak Santa Agedako koplak kantatzen arituko dira asteazken goizean herriko kaleetan. Geldiune desberdinak egingo dituztelarik, haien artean Olibet auzoan dagoen Zaharren Eguneko Zentrora joango dira.
Markola eraikineko ikasleak berriz auzotik zehar ibiliko dira hirugarren ziklokoen laguntzarekin.


 Siguiendo las  antiguas tradiciones, los alumnos del segundo ciclo de primaria el miércoles saldrán a cantar por las calles de nuestro pueblo las Coplas de Santa Águeda. Entre las paradas que realizarán, acudirán al Centro de Día situado en el barrio de Olibet.
Por el contrario los alumnos de Markola harán un recorrido por el barrio de las Agustinas siendo acompañados por los alumnos del tercer ciclo.


Zorion etxe hontako denoi
oles egitera gatoz. __
Aterik ate ohitura zaharra
aurten berritzeko asmoz. __
Ez gaude oso aberats diruz,
ezta ere oinetakoz, __
baina eztarriz sano gabiltza
ta kanta nahi degu gogoz.
__ __ __
Santa Ageda bezpera degu
Euskal Herriko eguna. __
Etxe guztiak kantuz pozteko
aukeratua deguna. __
Santa maitea gaur hartu degu
gure bideko laguna, __
haren laguntzaz bete gentzake
egun hontako jarduna.