2015(e)ko otsailaren 11(a), asteazkena

INAUTERIAK KOLDO MITXELENA

#bazenbehn, #koldomitxelena.
Datorren otsailaren 13an, ostiralean inauteriak ospatuko ditugu. "JOLASAK" izango da gaia eta kalez kale ibiliko dira gure seme-alabak.
Egun berezia  denez, antolaketa honakoa izango da:
ORDUTEGIA: 13:00ak aldera Biteri eraikinean bukatuko dute eta ordu honetan biteri eraikineko patioan jaso beharko ditugu gure seme-alabak (jangelan gelditzen ez badira).
Biteriko ikasleak ohiko irteeran
Markolako Ikasleak "Bizente Elizegi" kalera doan irteera.
Olibeteko ikasleak "Fernandez Landa" plazara doan ate berrian.

Jangela: Jantoki bakarra (Biteri eraikinekoa) izango da eta ikasleak 14:30etan aterako dira.
Garraioa: eskola autobusa 14:30etan Biteri eraikinetik aterako da.
Eskolaz kanpoko ekintzak: egun horretan ez dira burutuko.


El próximo viernes, 13 de febrero, celebraremos nuestro carnaval, siendo el tema de este año “JOLASAK” y nuestras hijas e hijos desfilarán por las calles.
HORARIOS: Los actos finalizaran a las 13:00 en el edificio Biteri. y deberemos recojer a nuestros hijas e hijos a esta hora. (los que  no tiengan comedor).
los Alumnos de Biteri saldrán por la puerta habitual .
los Alumnos de Markola saldrán por la puerta de la calle "Bizente Elizegi".
los Alumnos de Olibet saldrán por la puerta de la plaza "Fernandez Landa".

Comedor: Habrá un único comedor en el edificio Biteri y la salida será a las 14:30.
Trasporte: la salida del autobús escolar será a las 14:30 del edificio Biteri.
Actividades extraescolares: ese día no se realizarán.



iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina