Bihar jarriko dituzte salgai Bizipozaren jairako sarrerak / Mañana se pondrán a la venta las entradas de Bizipozaren jaia

@HerriBizia  @bizipoza_org #Errenteria 
Bihar, osteguna, Errenterian irailaren 29an ospatuko den Bizipozaren jairako sarrerak salgai jarriko dituzte Internet bidez.
Jaia irekia izango da, soilik Pirritx, Porrotx eta Marimototsen ikuskizuna eta bazkaria izango dira ordaindu beharreko ekintzak.
Pailazoak ikusteko sarrerak 5 eurotan egongo dira salgai eta bazkariko txartelak ere, 5 eurotan.
Pailazoen ikuskizuna 11:45ean izango da Irria gunean.
Bazkarirako, berriz, bi txanda izango dira. Lehen txanda 13:30ean izango da, eta bigarrena 15:00etan. Bi bazkariak Merkatuzar eraikinean izango dira, eta menua ondorengoa: sarrerakoak, oilaskoa saltsan, postrea eta edaria. Bazkarirako txartela erosteko momentuan garrantzitsua izango da bakoitzak zein txandatan bazkaldu nahi duen aukeratzea.
Sarrerak ondorengo helbidean izango dira salgai: www.bizipoza.eus.


Mañana jueves se pondrán a la venta las entradas de Bizipozaren jaia, que se celebrará el 29 de septiembre en Errenteria.
El evento será abierto y gratuito, las únicas actividades de pago serán el espectáculo de Pirritx, Porrotx eta Marimotots y la comida.
La entrada para ver a los payasos costará 5 euros y los tickets para la comida tendrán el mismo precio.
El espectáculo de Pirritx, Porrotx eta Marimotots será a las 11:45 en Irria gunea.
Para la comida habrá dos turnos. El primero será a las 13:30 y el segundo a las 15:00. La comida será en Merkatuzar y consistirá en entrantes, pollo en salsa, postre y bebida. Es importante elegir el turno al comprar el ticket.
Las entradas se pondrán a la venta en la siguiente dirección: www.bizipoza.eus.