ZOLAGRAFIA TAILERRA / TALLER DE SUELAGRAFÍA

Guraso estimatuak:
Oraingoan, gure haurren sen artistikoa lantzea proposatzen dizuegu: linoliozko materialarekin zola itxurako grabatuak egiteko tailerra. Linolioa material plastikoa da, eta zola formarekin erabiliko dute haur eta gurasoek gero grabatuak egiteko.

Eguna: azaroaren 23a, larunbata

Ordua: 16:00 - 18:30 (gutxi gorabehera)

Tokia: Koldo Mitxelena plaza (Esmalteria)

Dakizuenez, Irrien Lagunak 4 eta 12 urte bitartekohaurrentzat zuzendutako familiako aisialdi ekimen bat da, gure herrian eta Oarsoaldean martxan jarri dena: hezitzailea, herritarra eta parte hartzailea da, eta euskaraz bizi nahia eragin nahi du.
Tailer hau doakoa da, eta gehienez 80 haurrentzat izatea aurreikusita dago. Kontuan hartzekoak:

·Haurrak gutxienez guraso batekin etorriko dira, familia giroa zaindu nahi baita.

·Izena eman behar da, eta horretarakoazken eguna azaroaren 15a, ostirala, izango da, eta inskripzio ordenari erreparatuko zaio.

·Izena emateko, helbide honetara mezua bidaliko da: oarsoirriak@gmail.com

·Eramatekoak: arropa zaharra eta haurren merienda. Laguntzeko, begiraleak egongo dira.

Elkar ikusiko dugulakoan, izan ondo.                                     
[oarsoirriak.net]
                                



Kaixo, familia:
En esta ocasión os proponemos hacer un taller de grabados de suelagrafía en linóleo, para que l@s niñ@s desarrollen sus habilidades artísticas. El linóleo es un material plástico, que en el taller se utilizará en forma de suela para hacer grabados.

Día: sábado, 23 de noviembre

Hora: 16:00 - 18:30 (aproximadamente)

Lugar: plaza Koldo Mitxelena (Esmaltería)

Irrien Lagunakes una iniciativa de ocio dirigida a niñ@s de 4 a 12 años en nuestro pueblo y en Oarsoaldea, educativa, popular y participativa, y con el euskera como lengua compartida.
Para que salga bien el taller, que es gratuito, se ha limitado el número de niñ@s participantes, por lo que podrán participarcomo máximo 80 niñ@s. Ha tener en cuenta:

·Con l@s niñ@s vendrá por lo menos uno de los padres, para asegurar un ambiente familiar.

·Hay que inscribirse, y para ello el último día será el15 de noviembre, viernes. Se respetará el orden de inscripción.

·Para inscribirse, se enviará un mensaje a esta dirección de e-correo: oarsoirriak@gmail.com

·Se recomienda llevar ropa vieja y la merienda de los niñ@s. Habrá monitor@es para ayudar
Laster arte.                                                                        
[oarsoirriak.net]