2013(e)ko urriaren 9(a), asteazkena

MENDI IRTEERA / SALIDA AL MONTE


Aurtengo lehen mendi irteera Artikutzara Urriaren 20ean izango dela informatzen dizuegu. Lehenengo aldiz, bi ibilbide egongo dira:
      HAUR HEZKUNTZA: Artikutzako urtegira itzulia  (6-7 km)        
         - Irteera goizeko 9:30tan (bidea ez asfaltatuta, ume-aulkirik ez)
      LEHEN HEZKUNTZA: Arantzatik – Artikutzara                           
        - Irteera goizeko 9:00tan
Gero denok Artikutzan elkartuko gara bazkaltzeko. Joan-etorria autobusez izango da eta norberak bere janari-edaria eta arropa eta oinetako egokia eraman behar du.
Irteera Biteri eraikinaren ondoan (Niessen aurreko autobus geltokia) goizeko 9:00tan (Lehen hezkuntzakoak) eta 9:30tan (Haur hezkuntzakoak) izango da (10 edo 15 minutu lehenago egotea komenigarria da, autobusa puntual aterako delako) eta arratsaldeko 5etan inguru bueltatuko gara.

Irteera hau guraso elkarteko bazkideentzat da eta gurasoek lagunduta etortzea beharrezkoa da (bietako bat edo biak). Azken kurtsoko haurren bat bere gurasorik gabe joatekotan baimena sinatu behar du arduradun bat izendatzen.

Egunean zehar ateratako argazkiak eskolako web orrian  jarriko direla informatzen dizuegu.

Animatzen bazarete, bete beheko partea eta eman tutoreari edo idazkaritzan. Azken eguna: asteartea Urriak 15


Os informamos que la primera salida al monte este año será a  Artikutza el 20 de Octubre. Por primera vez, habrá dos recorridos:

     EDUCACIÓN INFANTIL: Vuelta al embalse de Artikutza (6-7 Km) 
       - Salida a las 9:30 de la mañana (pista no transitable en sillita)

     EDUCACIÓN PRIMARIA: De Arantza a Artikutza                            
      - Salida a las 9:00 de la mañana

Luego nos juntaremos todos en Artikutza para comer. La ida y vuelta será en autobús, y cada cual tiene que llevar su comida – bebida y ropa y calzado adecuada.

La salida será junto al edificio Biteri (parada del bus delante de Niessen) a las 9:00 de la mañana (Eduación primaria) y a las 9:30 (Educación infantil) (es conveniente estar 10 ó 15 minutos antes porque el autobús saldrá puntual) y volveremos hacia las 5 de la tarde.



Esta salida está dirigida a l@s niñ@s socios y es necesario que vengan acompañad@s de su madre/padre (por lo menos un@). En caso de que algún niñ@ de los últimos cursos venga sin padres tiene que firmar la autorización señalando a un responsable.



Os informamos que las fotos que se saquen durante el día se colgarán en la página web del colegio.



Si os animáis, rellenad la parte de abajo y entregadla al tutor/a o en secretaría. Fecha tope: martes 15 de Octubre

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina