Koldokaria

 #koldomitxelenalhi 
Elkarbizitza Behatokia ikasle, irakasle, jangelako begirale eta gurasoek osatzen dugu. Behatokiaren helburua eskolako partaide guztien arteko harremana hobetzea da. Urtero, elkarbizitzarekin lotutako gai bat landuko dugu, ikasturte honetan aukeratutako da elkarbizitzaren gaia lantzen duen aldizkari bat egitea. Denen artean egindako lanaren emaitza hemen aurkezten dizuegun aldizkaria da.

Giro on eta atseginean aurrera eramandako elkarlana izan da. Aldizkaria zuen gustukoa izatea espero dugu.

KOLDOKARIA

Argazki lehiaketa 2019.




El Observatorio para la Convivencia lo formamos alumnos-alumnas, profesores, monitores del comedor y padres y madres. El objetivo del mismo es mejorar las relaciones entre todos los miembros de la comunidad educativa. Cada año se trabaja un tema relacionado con la convivencia, este año hemos decidido hacer una revista que trate sobre temas de convivencia y emociones, La revista que os presentamos es el resultado de un trabajo realizado entre todos.

Un gran trabajo de equipo realizado en un ambiente genial. Esperamos que la revista sea de vuestro agrado.


KOLDOKARIA

Concurso de fotos 2019.

PARKEMERIENDA (Argazkiak)

Maialen eta Xanti erraldoien 100 urteak / 100 años de Maialen y Xanti

 @HerriBizia @OarsoIrriak

Aurten Errenteria/Oreretako erraldoiek 100 urte egiten dute. Horregatik, Oarsoirriak ekimeneko familioi gonbita luzatzen dizuegu, mendeurrena ondo ospatu dezagun herriko beste elkarte eta talde batzuekin batera.

Datorren uztailaren 6an, larunbatean, kalejira erraldoia egitera goaz!!

11:00etan kalejira Herriko Plazatik hasiko da, ondoren Zumardia, Niessen elkartea, Biteri kalea, Foru Plaza, Sindikato taberna eta Herriko Plazan bukatuko da.

Oarsoirriko familiak Zumardian hasiko dugu gure ibilbidea eta 11:00etan bertan egotera gonbidatzen zaituztegu, hala, Maialen eta Xantiri harrera egin ahalko diegu erraldoiekin batera urtebetetzea ospatzeko.

Merezi du ondo ospatzea mende oso batean haurren eta familien ondoan izan diren Xanti eta Maialen erraldoiak. Animatu zaitezte ospakizun berezi honetara.

Este año se cumplen el 100 aniversario de la creación de los gigantes de Errenteria/Orereta, por lo que desde la iniciativa Oarsoirriak os invitamos a celebrarlo junto a otras asociaciones y grupos del municipio.

Así, el próximo 6 de julio, sábado, vamos a organizar una gran kalejira.

La kalejira empezará a las 11:00 en la Herriko Plaza, y seguirá por la Alameda, la sociedad Niessen, la calle Biteri, la plaza de los Fueros y el bar Sindikato, y acabará en la Herriko Plaza.

Las familias de Oarsoirriak empezaremos nuestro recorrido en la Alameda, por lo que os animamos a estar allí a las 11:00, donde recibiremos a Maialen y Xanti para celebrar junto a ellos su aniversario.

Sin duda, merece la pena celebrar bien los cien años que Maialen y Xanti han pasado junto a las niñas, niños y familias. Animaos a participar en esta celebración tan especial.

 

PARKEMERIENDA OHARRA / AVISO PARKEMERIENDA

Eguraldia dela eta, parke merienda bihar izango da, asteazkena 19, 16.30 tan.
Ondo izan!


Debido a la previsión del tiempo, la parkemerienda, se celebrará mañana miércoles 19, a las 16.30 horas. Buen dia!

ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK 2019-20 EXTRAESCOLARES

2019-20 ikasturtean aterako diren eskolaz kanpoko ekintzak taulan ageri direnak izango dira.
Taulan agertzen EZ direnak jende faltagatik BERTAN BEHERA geratu dira.
Norbaitek beste ekintzaren batean izena eman nahiko balu, irailean, oraindik tokia dagoen ekintzatan izena emateko aukera zabalduko da . Ekintza batzuetan jende kopuruagatik talde gehiago sortuko dira. Informazioa irailean emango dugu. GEaren bazkide izan behar da.


Las extraescolares que se impartirán el curso 2019-20, serán las que aparecen en la tabla.
Las actividades que NO aparecen NO HAN SALIDO por falta de alumnado.
Si alguien quisiera dar el nombre en alguna otra actividad, en septiembre tendrá la opción de apuntarse en las que todavía haya sitio . En algunas extraescolares habrá desdoble por la cantidad de alumnado. Informaremos en septiembre. Imprescindible ser socio/a del AMPA.


BITERI-OLIBET

Eguerditan/ mediodías

	Astelehena	Asteartea	Asteazkena	osteguna	ostirala
12:55-13:45	Antzerkia/ teatro	txalaparta robotika MUSIKA HH3-4 (12:55-13:35)		Gitarra Argazkilaritza /fotografia	plastika
13.55-14:45	Antzerkia/ teatro	Txalaparta Xakea 1+2		gitarra yoga 1+2	plastika

Arratsaldez

	Astelehena	Asteartea	Asteazkena	osteguna	ostirala
16:30-17:30		Kirola (1) Judoa 1+2	Kirola (3) 15:00- 16:30	Kirola (1)	Judoa  1+2
17:45-18:45		Kirola(2)		Kirola (2)

MARKOLA

Eguerditan/mediodías

	Astelehena	Asteartea	Asteazkena	osteguna	ostirala
12:55-13:45	Plastika Argazkilaritza/fotografía	ingelesa		Dantza urbanoa	ingelesa txalaparta robotika
13.55-14:45	plastika MUSIKA HH3-4-5	Ingelesa			ingelesa Txalaparta

 Arratsaldez

	Astelehena	asteartea	asteazkena	osteguna	ostirala
16:30-17:30	Judoa  (1)  90´	Kirola  (1)	Judoa  (2)  90´	Kirola (1)
17:45-18:45		Kirola (2)	Kirola (3) (15:00-16:30)	Kirola (2)